Bilingual Translation Specialist

At Language Line Solutions, we value diversity and believe that our employees' unique backgrounds and perspectives contribute to our success. We offer a competitive salary, comprehensive benefits package, and opportunities for professional development and growth. Our team is collaborative, supportive, and passionate about delivering high-quality translation services to our clients. If you are a driven and experienced Bilingual Translation Specialist, we encourage you to apply and be a part of our growing team.

Job Title: Bilingual Translation SpecialistCompany Language Line Solutions

Location: Kristiansand, Norway

Employment Type: Full-time

Industry: Translation & Localization

Experience: 2-5 years

Job Description: Language Line Solutions is seeking a highly skilled and experienced Bilingual Translation Specialist to join our dynamic team. As a Translation Specialist, you will be responsible for providing accurate and culturally appropriate translations for our clients. We are looking for someone who is fluent in at least two languages and has a strong understanding of translation and localization processes.

Key Responsibilities:

• Translate a variety of documents, including but not limited to, legal, technical, marketing, and financial materials from the source language to the target language with accuracy and cultural sensitivity
• Proofread and edit translations for accuracy and fluency
• Conduct terminology research and create glossaries to ensure consistency in translations
• Collaborate with project managers and other team members to ensure deadlines are met and quality standards are maintained
• Communicate with clients to clarify project requirements and provide updates on translation progress
• Utilize translation memory tools and other software to maintain consistency and efficiency in translations
• Stay updated on industry trends and best practices in translation and localization
• Mentor and train junior translators as needed

Qualifications:

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field
• 2-3 years of experience in translation, preferably in a professional setting
• Fluency in at least two languages, including English
• Strong understanding of translation and localization processes
• Excellent proofreading and editing skills
• Proficient in the use of translation memory tools and software
• Excellent time management and organizational skills
• Strong attention to detail and ability to maintain accuracy under tight deadlines
• Excellent communication and interpersonal skills
• Ability to work independently and in a team environment

Working at Language Line Solutions: We are excited to welcome you on board and work together to provide exceptional translation services to our clients.