FARKLI BİR MEYDAN OKUMA

Julia, komediniz çoğu zaman fiziksel ifadenize ve yüzünüzdeki küçük nüanslara dayanıyor. Sadece sesinizle çalışırken, bir karakteri hayata geçirmek için hangi araçları daha fazla kullanmanız gerekiyor?

- Julia Louis-Dreyfus: Aslında ses kayıt kabininde epey zıplayıp duruyorum. Siz bunu görmüyorsunuz ama ben yapıyorum.

Bu durumda gerçekten filmi yapan insanlara güvenmem gerekiyor; animasyon tarafında ne yaptıklarına dair onlardan mümkün olduğunca çok bilgi almaya çalışıyorum. Sonra playback’i dinliyorsunuz. Sesinizin nasıl duyulduğunu görüyorsunuz. Ve normalde yaptığınızdan belki biraz daha fazla kullanıp kullanamayacağınıza bakıyorsunuz; bir şakanın, bir anın ya da herhangi bir duygunun altını çizmek için.

Sadece sesinizle çalışmak gerçekten farklı bir meydan okuma. Ben her şeyi, bütün bedenimi kullanmayı tercih ederim. Ama yine de çok heyecan verici. Her şeyin bir araya gelip tek bir bütüne dönüşmesini görmek inanılmaz bir deneyim.