VEFAT DİLİ VE EDEBİYATI
Genç yaşta hayatını kaybeden değerli sanatçı Serhat Kılıç’ın ardından yazılan taziye paylaşımlarına bakıyorum:
Hepsinde bir edebiyat yapma, bir lügat paralama, bir orijinal olma gayreti.
Mesela Şevket Çoruh şöyle yazmış:
“Serhat sol şeritten kaynak yaptın.”
Mesela Demet Evgar şöyle yazmış:
“Sonsuz alemde huzur yağsın üzerine.”
Kıvılcım Arslan şöyle yazmış:
“Melekler ruhunu alırken ‘Ayy canını yakmadım umarım’ desin.”
“Işıklar içinde uyusun” diye yazan da var, “Yattığın yer incitmesin” diye yazan da.
Anlıyorum, özgün bir veda cümlesi kurmak istiyorlar ve geleneksel takılmak istemiyorlar. Zorlamaları, lügat paralamaları bu yüzden. Tabii biraz da “nur” kelimesinden, “rahmet” kelimesinden kaçınmak istiyorlar.
Herkesin tercihi kendine. Hepsine saygım var. Benim tercihim ise en klasik olanı:
Allah rahmet eylesin.😔